فريق عامل إقليمي في الصينية

• 区域工作组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "عامل" في الصينية    代理; 劳工; 处理; 对待; 工人; 操作员; 等量样本; 运算子
• "الفريق العامل الإقليمي المعني بمكافحة الملاريا" في الصينية    防治疟疾区域工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الاقتصادية الإقليمية" في الصينية    区域经济发展工作组
• "برنامج العمل الإقليمي لأفريقيا" في الصينية    非洲区域行动纲领
• "الفريق العامل الإقليمي المعني بالبيانات المناخية" في الصينية    气候数据区域工作组
• "الفريق العامل المعني بتحديد الأسلحة والأمن الإقليمي" في الصينية    军备控制和区域安全工作组
• "الفريق العامل الإقليمي الأفريقي المعني بمكافحة الملاريا" في الصينية    非洲区域防治疟疾工作组
• "التقرير التقييمي للتكامل الإقليمي في أفريقيا" في الصينية    非洲区域一体化评估报告
• "مقر عام إقليمي؛ مقر إقليمي" في الصينية    区司令部  区总部
• "فريق الإدارة الإقليمي" في الصينية    区域管理队
• "فريق مكتب إقليمي" في الصينية    区域办事处工作队
• "اجتماع الخبراء التحضيري الإقليمي الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    预防犯罪和罪犯待遇问题非洲区域专家筹备会议
• "الفريق العامل التقني للجنة الأعاصير المعني بتنفيذ برنامج التعاون الإقليمي" في الصينية    台风委员会执行区域合作方案技术工作组
• "(شعبة الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا والتكامل الإقليمي" في الصينية    新伙伴关系和区域一体化司
• "تكامل إقليمي" في الصينية    区域整合
• "الفريق العامل المعني بقطاع السياحة في منطقة الميكونغ الكبرى دون الإقليمية" في الصينية    大湄公河次区域旅游部门工作组
• "برنامج العمل الإقليمي للتعاون التقني في مجال بناء القدرات واستخدامها في أفريقيا" في الصينية    非洲能力建设和能力利用方面技术合作区域行动纲领
• "البرنامج الإقليمي الأفريقي للاستشعار من بعد" في الصينية    非洲区域遥感方案
• "البرنامج الإقليمي الأفريقي للتعاون بشأن البيئة" في الصينية    非洲区域环境合作方案
• "الفريق العامل المواضيعي الإقليمي المعني بالهجرة الدولية، بما في ذلك الاتجار بالبشر" في الصينية    包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议
• "الفريق العامل الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المعني بتخطيط وتنمية الطاقة الريفية" في الصينية    农村能源规划与开发区域技合工作组
• "الفريق العامل الإقليمي المعني بالبيئة البحرية والدراسات الأوقيانوغرافية" في الصينية    海洋环境和海洋学研究区域工作组
• "الفريق العامل الإقليمي المعني بتحسين الإسكان الريفي والمرافق المجتمعية" في الصينية    改善农村住房和社区设施区域工作组

• (أ) إنشاء فريق عامل إقليمي معني بالجوانب المتعلقة بنوعية المياه في الإدارة المتكاملة للموارد المائية.
  (a) 建立综合水资源管理中水质问题区域工作组。
• وقد أعربت الجماعة الإنمائية عن اهتمامها بإنشاء فريق عامل إقليمي يُعنى بالمسائل المتصلة باللاجئين.
  南共体表示有兴趣建立一个关于难民事项的区域工作组。
• يتبع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (اسكاب) فريق عامل إقليمي لتطبيقات سواتل الأرصاد الجوية ورصد الأخطار الطبيعية.
  亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）有一个区域气象卫星应用和自然灾害监测工作组。
• وعلاوة على ذلك، تقترح تلك البلدان والمنظمات إنشاء آلية تكفل إيلاء الاهتمام المناسب لشواغل طائفة الروما في جميع الأنشطة المضطلع بها في إطار ميثاق تحقيق الاستقرار، ويمكن أن يكون هذا مثلا عن طريق إنشاء فريق عامل إقليمي لتنسيق السياسات والمشاريع.
  它们还提议设立机构以确保在稳定条约的适当活动内正确注意到吉普赛人关注的问题，例如设立区域工作组以协调各种政策和项目。
• وكان الغرض منه هو عرض التقدم الذي أحرزه الأعضاء في سبيل تنفيذ الاتفاقية على المستوى الوطني، ومناقشة إنشاء فريق عامل إقليمي لتنظيم الاتصالات مع الاتحاد الأوروبي للتحضير للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف والدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف وتشجيع التبادل الالكتروني للمعلومات بين الأعضاء.
  目的是介绍其成员在国家一级实施《防治荒漠化公约》的进展情况、讨论建立区域工作组、安排与欧洲联盟的联系、筹备第三和第四届缔约方会议和提倡在成员国之间以电子手段交流信息。